jenkins最终版自己翻译