A hybrid digital-analog chaotic code