2013年8月最新php中文手册，与www.php.net官方翻译小组同步。