STM32中英文技术手册

stl文档

MySQL中英文参考手册,包含中文和英文参考手册MySQL中英文参考手册

涵盖oracle许多重要的概念，初学者的好文档

Installshield 中英文帮助手册

Struts中英文帮助手册包含中文pdf和英文chm

gcc手册，共两本，分别为中文版和英文版。

中文英文对照对学习zendframework很有帮助

BIOS完全手册，详细介绍了BIOS的原理，以及常见BIOS的设置，并附有BIOS中英文对照

mysql中英文参考手册 中文 mysql5.1-zh.chm en myman-5.0.3-alpha.chm

GNU make参考手册，包含中、英文版(不保证两个版本严格对应，貌似英文版的比较新一些)。 从网上找的HTML格式的文档，为方便阅读，自己编译得到chm格式的文档。