CommView5;附带简体中文包,安装后替换cv5文件,然后将中文包复制到安装目录下,在“settings-->language”选chinese,重新打开文件即可