hibernate 3.2.1 api chm 中文速查手册, 支持即时查询，高级查询。