swift官方的翻译，纯自己翻译，大家就给个辛苦分，翻译有不当之处，请见谅。