PHP手册中文翻译工作是一项长期而又艰巨的工作，为了让这个工作得以持久进行下去，我们组织了 » PHP 手册中文翻译补完计划。下列人员目前正在参与该计划：codingall.com（赵磊）、cuimuxi（崔玉松）、cztviztor、gaojian1226、HaoHappy（陈浩）、HonestQiao（乔楚）、kendotom、lgg860911、loosen.copen、miusun01（李鼎峰）、ping3608、r.anerg（罗翀）、suppersoft（paris.wang）、fising（王祥中）、wind.golden（陈金）。