PHP 手册 by: Mehdi Achour Friedhelm Betz Antony Dovgal Nuno Lopes Hannes Magnusson Georg Richter Damien Seguy Jakub Vrana 其他贡献者 2011-02-04 Edited By: Philip Olson 中文翻译人员： 王远之 肖理达 肖盛文 黄啸宇 宋琪 陈伯乐 陈浩 陈岗 刘铭 洪建家 吴煊春 乔楚 © 1997-2011 PHP 文档组 版权信息 PHP 手册 序言 入门指引 简介 简明教程 安装与配置 安装前需要考虑的事项 Unix 系统下的安装 Mac OS X 系统下的安装 Windo ws 系统下的安装 FastCGI 进程管理器 (FPM) PECL 扩展库安装 还有问题？ 运行时配置 语言参考 基本语法 类型 变量 常量 表达式 运算符 控制结构 函数 类与对象 命名空间 异常处理 引用的解释 预定义变量 预定义异常 预定义接口 Context options and parameters Supported Protocols and Wrappers 安全 简介 总则 以 CGI 模式安装时 以 Apache 模块安装时 文件系统安全 数据库安全 错误报告 使用 Register Globals 用户提交的数据 魔术引号 隐藏 PHP 保持更新 特点 用 PHP 进行 HTTP 认证 Cookie 会话 处理 XForms 文件上传处理 使用远程文件 连接处理 数据库永久连接 安全模式 PHP 的命令行模式 垃圾回收机制 函数参考 影响 PHP 行为的扩展 音频格式操作 身份认证服务 日历和事件相关扩展 命令行特有的扩展 压缩与归档扩展 信用卡处理 加密扩展 数据库扩展 文件系统相关扩展 国际化与字符编码支持 图像生成和处理 邮件相关扩展 数学扩展 非文本内容的MIME输出 进程控制扩展 其它基本扩展 其它服务 搜索引擎扩展 面向服务器的扩展 Session 扩展 文本处理 与变量和类型有关的扩展 Web Services Windows 平台下的扩展 XML 操作 PHP 核心：Zend 引擎的骇客指南 序言 "counter" 扩展 - 一个连续的实例 PHP 5 构建系统 扩展的结构 内存管理 变量的使用 函数的编写 类和对象的使用 资源的使用 INI 设置的使用 流的使用 PDO 驱动 扩展相关 FAQ Zend Engine 2 API 参考 Zend Engine 2 操作码列表 Zend Engine 1 FAQ — FAQ：常见问题 一般信息 邮件列表 获取 PHP 数据库问题 安装 — 安装常见问题 编译问题 使用 PHP PHP 和 HTML PHP 和 COM PHP 和其它语言 从 PHP 4 移植到 PHP 5 杂类问题 附录 PHP 及其相关工程的历史 Migrating from PHP 5.2.x to PHP 5.3.x Migrating from PHP 5.1.x to PHP 5.2.x Migrating from PHP 5.0.x to PHP 5.1.x 从 PHP 4 移植到 PHP 5 类与对象（PHP 4） PHP 的调试 配置选项 php.ini 配置选项 扩展库分类 函数别名列表 保留字列表 资源类型列表 可用过滤器列表 所支持的套接字传输器（Socket Transports）列表 PHP 类型比较表 解析器代号列表 Userland Naming Guide 关于本手册 Creative Commons Attribution 3.0 函数索引 CHM 版本 关于此版本 Using PHP Manual CHM Edition The Full Text Search Specialities of this Edition Integrating the PHP Manual Skin development CHM Edition Credits ws 系统下的安装 FastCGI 进程管理器 (FPM) PECL 扩展库安装 还有问题？ 运行时配置 语言参考 基本语法 类型 变量 常量 表达式 运算符 控制结构 函数 类与对象 命名空间 异常处理 引用的解释 预定义变量 预定义异常 预定义接口 Context options and parameters Supported Protocols and Wrappers 安全 简介 总则 以 CGI 模式安装时 以 Apache 模块安装时 文件系统安全 数据库安全 错误报告 使用 Register Globals 用户提交的数据 魔术引号 隐藏 PHP 保持更新 特点 用 PHP 进行 HTTP 认证 Cookie 会话 处理 XForms 文件上传处理 使用远程文件 连接处理 数据库永久连接 安全模式 PHP 的命令行模式 垃圾回收机制 函数参考 影响 PHP 行为的扩展 音频格式操作 身份认证服务 日历和事件相关扩展 命令行特有的扩展 压缩与归档扩展 信用卡处理 加密扩展 数据库扩展 文件系统相关扩展 国际化与字符编码支持 图像生成和处理 邮件相关扩展 数学扩展 非文本内容的MIME输出 进程控制扩展 其它基本扩展 其它服务 搜索引擎扩展 面向服务器的扩展 Session 扩展 文本处理 与变量和类型有关的扩展 Web Services Windows 平台下的扩展 XML 操作 PHP 核心：Zend 引擎的骇客指南 序言 "counter" 扩展 - 一个连续的实例 PHP 5 构建系统 扩展的结构 内存管理 变量的使用 函数的编写 类和对象的使用 资源的使用 INI 设置的使用 流的使用 PDO 驱动 扩展相关 FAQ Zend Engine 2 API 参考 Zend Engine 2 操作码列表 Zend Engine 1 FAQ — FAQ：常见问题 一般信息 邮件列表 获取 PHP 数据库问题 安装 — 安装常见问题 编译问题 使用 PHP PHP 和 HTML PHP 和 COM PHP 和其它语言 从 PHP 4 移植到 PHP 5 杂类问题 附录 PHP 及其相关工程的历史 Migrating from PHP 5.2.x to PHP 5.3.x Migrating from PHP 5.1.x to PHP 5.2.x Migrating from PHP 5.0.x to PHP 5.1.x 从 PHP 4 移植到 PHP 5 类与对象（PHP 4） PHP 的调试 配置选项 php.ini 配置选项 扩展库分类 函数别名列表 保留字列表 资源类型列表 可用过滤器列表 所支持的套接字传输器（Socket Transports）列表 PHP 类型比较表 解析器代号列表 Userland Naming Guide 关于本手册 Creative Commons Attribution 3.0 函数索引 CHM 版本 关于此版本 Using PHP Manual CHM Edition The Full Text Search Specialities of this Edition Integrating the PHP Manual Skin development CHM Edition Credits