放到aptana的plugins的目录下,把原来的com.aptana.ide.core_1.5.0.25443.jar覆盖就可以了。。