这是2008年版的，同样适用于2009年职称外语考试。因为人事部公布的文件已经明确的说明了09年的大纲是没有变动的。