VtigerCRM安装使用手册中文版（6.0-6.5）

Avaya公司提供座席管理软件，这是详细的中文版使用说明。

对JAVA开发过程中所有可能实用的软件包，类，接口，方法等，对其使用方法进行详细的讲解，尤其是实用中文，容易理解，便于理解掌握。

Tina手册 EDA（Electronic Design Automation，即电子电路设计自动化）软件 Tina Pro是重要的现代化EDA（Electronic Design Automatio

Apache Archiva中文版使用手册

分布式文件系统软件,Hadoop的命名使用手册,官方简体中文版

wireshark使用手册中文版最全最细wireshark使用手册中文版最全最细wireshark使用手册中文版最全最细网络数据包分析必备

这是从MyBaits的官网搬运的最新的中文使用手册（3.4.4），做成了pdf方便大家查看，格式都做了处理，花了一些时间，所以设了一资源分，希望支持一下，希望大家多上mybatis官网查看最新的文档。

SIPp使用手册中文版中译版强烈建议下载

这个Ethereal使用手册中文版是我在CSDN下载的, 由于看到要用到IE看觉得不是很方便就做成了CHM格式的文档,,

NetBackup 6.5使用手册,自己为客户写的