The C Programming Language中英文版+习题答案

nettyinaction中文英文两本书nettyinaction第5版中文介绍netty4.0自我感觉比netty开发指南介绍更详细

thinkinjava中文版thinkinjava英文版

这里有两个PDF，一个是RFChttp协议中文版一个是RFChttp协议英文版

网上找了半天，英文版是全的，而中文版是候捷老师译的，虽然只有前两章，但是值得一看。那位有中文全版的，请共享一下了。

K&C,这个也不用多说了，和K&R都是经典中的经典。虽然有点老了，绝对值得想深入了解程序语言机制的人一看。中英文都是非扫描的pdf，可以复制取词。

ZendFramework手册中英文版包含有PDF及CHM中英文版的手册

Kubernetes combat Chinese and English

CISSP Chinese and English version 07

Spring in action 中英文版,另附spring2.5的帮助文档

单元测试的经典书籍，介绍JUNIT的用法及相关。 里面都是PDF文件，中文版比较模糊，附有英文版参考对比。尽量看英文版吧