这份资料是国外教材的翻译版本。内容充实，几乎囊括了所有shell学习中遇到的问题。