第一版序言（PrefacetotheFirstEdition）在很多方面，管理一个大型的计算机编程项目和其它行业的大型工程很相似——比大多数程序员所认为的还要相似；在很多另外的方面，它又有差别——比大多数职业经理所认为的差别还要大。这个领域的知识在累积。现在AFIPS（美国信息处理学会联合会）已经有了一些讨论和会议，也出版了一些书籍和论文，但是还没有成型的方法来系统地进行阐述。提供这样一本主要反映个人观点的小书看来是合适的。虽然我原来从事计算机科学的编程方面的工作，但是在1956-1963年间自动控制程序和高级语言编译器开发出来的时候，我主要参加的是硬件构架方面的工作。在1964年，我成为操作系统OS/360的经理，发现前些年的进展使编程世界改变