Automotive data flow failure case analysis