SAR echo simulation