DirectX draws a quadrilateral