Java Swing-based hyperlink label