Corrugated paper cross-cutting machine control system transformation