Mechanical equipment condition monitoring and fault diagnosis system