Custom translucent mask layer