Data structure matrix addition and subtraction