LBM-based flow simulation