Dynamic traffic information collection and data fusion