Huffman tree C language code implementation (minimum binary tree)