Rapid visualization of seismic data