本文描述了在IBM的大型机Es(基于MVS／VSE操作系统)与小型机RS／ 6000(基于AIX操作系统)问通过cICs传输中文数据存在的数据转换问题，分析了汉字E— BCDIC码与汉字AScII码单纯通过C1CS配置不能正确转换的原因，给出了两种解决方案：第 一种方案通过CICS程序、JAvA程序、CICS配置结合实现汉字转换；第二种方案只通过JA— vA程序、CICS配置实现汉字转换。