作者:ThomasErl英文版PDF