为了满足国人的需求，早在2016年前dockerclub就推出了汉化版，便于国人使用。此处，便使用的是汉化版。如果需要使用英文版，则只需修改deploy脚本中IMAGE=${IMAGE:-dockerclub/shipyard:latest}为IMAGE=${IMAGE:-shipyard/shipyard:latest}即可。