线程管理器，内含英文文档。