本人译作，在先前那个QuartzJobSchedulingFramework_V1.0.0.CHM文件的基础上做成的PDF文件，方便大家阅读。