本资源讲述了并行计算与硬件实现之间的联系。