以自动煮糖控制系统的中文GUI控制平台的设计与实现为例，讨论了嵌入式系统中文环境的现状，阐述了如何在嵌入式Linux系统平台上利用QTE（QT/embedded）实现GUI控制平台，并构建出符合应用要求的中文环境，从而大大拓宽了嵌入式系统在煮糖工业中的应用。