本汉化文档系本人原创翻译制作，在过年期间花费了我数个日夜进行名词抽取、翻译、润色、译者注等工作，在文档中我对一些重要的方法、属性、事件等都做了详细的批注以及示例展示，这是英文原版中没有的内容。为了让大家更好的理解我对翻译完成后的文档进行了二次校验和润色。由于时间较紧，可能里面翻译的某些地方存在一些问题或错别字，如果你发现了问题可及时与我联系，E-mail:richie696@vip.qq.comQQ:115198807，欢迎大家能协助我一起完善该API文档，我也会对该文档持续进行维护和更新，如有任何疑问请到我的博客中提出（http://blog.sina.com.cn/richie696）。