ComponentOne中文pdf文档、C1FlexGrid中文帮助文档

很详细的中文帮助文档（pdf），对android开发入门很有帮助。

Qt中文帮助文档，Qt Quick提供了一套高动态，丰富的QML元素来定制用户界面的说明性框架。Qt Quick有助于 程序开发员与界面设计员的合作为便携式设备建立流畅的用户界面，例如：移动电话、媒体

Android中文帮助文档。很好的android api，帮助想要学些android开发的童鞋。

selenium中文帮助文档,详细介绍了selenium的各种API

Flex中文帮助文档，共分为5部分，详细的讲解了flex的基础知识，是初级用户的很好的选择，让你更了解什么是flex，如何运用flex。

vim中文帮助文档，给需要的朋友，中文帮助文档。

Velocity 是一个基于java 的模板引擎(template engine). 它可以让视图的设计者在web 页面中引 用java 代码中定义的数据对象和命令。从而使Web designers

文档讲得很好。 但是毕竟不如FLASH的专业准确。有些枯燥，但只要稍有耐心，学得越多，兴趣越多。

maximo中文帮助文档，包括各个程序模块介绍，标签按钮说明，适合初学者

ElasticSearch 中文帮助文档