有了汉化包我们开始汉化吧，需要照我的步骤来。 切记：安装目录不要出现带空格的文件夹 1：把下载好的汉化包里的language的文件夹全粘贴到到你安装的MyEclipse8.6里面的common文件夹。 2：把压缩包里面的CreatePluginsConfig.java里面的代码复制如下面一样。 注意上面C:\\ProgramFiles\\Genuitec\\Common\\language\\plugins的路径要改成你电脑安装MyEclipse8.6的路径，把红色的路径地址替换成你的，注意在每个"\"多加一个"\"，比如我的安装路径是c:\soft\就要改成c:\\soft\\。 3