这一节实在是有些长，翻译完后统计了一下，快到2w字了。考虑到阅读的方便和网络的速度，打算把这节分为5个部分，第一部分为双缓冲技术的一个简介和所有的代码，如果能够看懂代码，不用看译文也就可以了。第二部分为Plotter控件的公有函数的实现，第三部分为Plotter的事件处理函数的实现，第四部分为Plotter控件的私有函数实现，第五部分为辅助类PlotSettings的实现。 这里给出一些常用的中英文对照（不一定准确，我这样用的）：