htkbookforversion3.4第一章的汉化版，我已经尽力求准，但因水平有限，所以难免有错，必要时请对照英文原版阅读。