但丁·阿利吉耶里（DanteAlighieri）创作的《神曲》（DivineComedy）描述了来世的想象之旅。但丁在CantoXXX的地狱中遇到了伪造者，看到一个男子，男子的琵琶形状，腐烂的脸和腹部因“水肿”而肿。这个可怕的畸形罪人是亚当大师，他伪造了佛罗伦萨的钱，为此罪恶被烧死了。以前的批评家曾将亚当大师的刑罚归咎于各种真实或虚构的疾病，但另一种可能性是，它可能代表了文献中最古老但准确的紧张性腹水描述之一。