安装完TortoiseSVN-1.7.6-x64.msi后，执行TortoiseSVN-1.7.6-x64-zh_CN.msi完成后在桌面右键进入SVN-->Settings,General-->Language 后面下拉框选择“中文（简体）”设置完毕点击确定按钮，搞定。