这项混合研究旨在强调社交媒体对阿拉伯世界的影响,特别是Twitter对翻译社区的影响。 为此,将通过调查一个特定的阿拉伯主题标签,其目的,目标用户和内容分类来检查主题标签在翻译人员中的作用。 井号标签为#translator_serving_translator。 1)使用了对六个封闭问题的在线调查,并将其发布在Twitter上,有249个回答表明用户来自14个阿拉伯国家,而大多数来自沙特阿拉伯。 Hashtag用户是翻译,自由职业者或TS学生。 有些是活跃用户,他们发布推文并回答问题,其他人仅问问题,其余用户仅阅读推文。 对于在翻译人员社区中使用主题标签的总体态度是积极的。 2)采用内容分析