在本文中,我们首次展示了可以在晶格上计算带电强子质量,而无需在计算的任何阶段依赖量规。 在我们的模拟中,我们遵循最新的提议,并通过在空间方向上施加C周期边界条件,在有限的体积上制定完整的QCD + QED,而不会破坏局部性。 荷电状态由一类算子进行插值,该算子最初是由狄拉克(Dirac)提出的,并被构建为光子场的函数,在局部规范转换下它们是不变的。 我们表明,带电强子质量的数字信号的质量与中性扇区相同,并且在这种设置下可以以令人满意的精度计算带电中性质量分裂。 我们还讨论了如何通过提供第一个证据证明所提出的策略在数值上可行的方式,以完全不改变尺度的方式用真实的光子描述带电强子的状态。