采用理论分析和现场实践相结合的方法,对榆树湾煤矿在用的美国久益连续采煤机进行技术改造设计。通过加装电缆自动卷筒装置技术改造,降低了久益连续采煤机随机电缆在使用中的故障率,节约了电缆投入生产成本,提高了煤炭生产效率。