透明细胞型肾细胞癌是一种恶性肿瘤，可转移至许多部位，但不常见地扩散至甲状腺。 因此，重要的是要了解患者的肿瘤学背景并对甲状腺病变进行完整的免疫组织化学分析以获得正确的诊断。 没有其他转移的患者或出现压迫症状的患者可考虑进行甲状腺切除术。 我们揭露了一名患有透明细胞型肾细胞癌的患者，该患者患有先前已知的肾起源骨转移和有症状的甲状腺肿，其中有一个结节被发现是转移灶。