该文档改自Bill Venables 和David M. Smith (Insightful 公司) 描述 S 和 SPLUS开发环境的讲义，并且扩充了一些材料。各种评论和校正可以通过电子邮件R-core@R-project.org 联系。对于中文版的各种意见可以通过电子邮件ghding@gmail.com联系译者。