医学期刊是发布医学科研成果,传递最新医学信息的重要载体。而其英文摘要是医学论文的重要组成部分。英文摘要的质量取决于医学期刊英文编辑的专业素养。文中从"why""who""what""how"4个方面讨论医学期刊英文编辑专业素养的培养。