将 压缩包 imp 目录下的 org.eclipse.jface.text_3.5.2.r352_v20091118-0800.jar 粘贴覆盖到 MyEclipse 安装目录下的 Common/plugins 里即可。