"创伤小说"作为一个载体承担着叙述个人精神创伤与这种创伤所带来的集体文化创伤的重任。而个人所起的作用就在于他把个人的创伤经历与集体的创伤经历联系到一起。在造成创伤的因素中,人祸大于天灾。李翊云想要通过她的作品唤醒人们对于集体文化创伤的反思与再认识,希望人们不要遗忘,也不要轻易选择立场,承担起应有的社会担当,不要再轻易地再去制造一起起人祸。