由齐亮翻译的QT3的参考手册 ,但是对初学者来说还是相当实用的,里面有QT的各种类及其函数